Невядомая Беларусь

Гэтая кнiга реалізаваная ў межах праграмы польскай замежнай дапамогі Міністэрства замежных спраў РП у 2008 годзе. Непасрэдны выканаўца праграмы Ўсходнеэўрапейскі дэмакратычны цэнтар. Тэксты кнiгi выражаюць толькі погляды аўтараў і не адлюстроўваюць афіцыйны погляд МЗС РП. Аўтары iдэi кнiгi Алесь Анцiпенка i Валянцiн Акудовiч.

Выказваем шчырую падзяку фондам “За новую Беларусь” (Расея) і “Чалавек у бядзе” (Чэхія), а таксама Аляксандру Коктышу і Любашу Вэселу за падрыхтоўку і выданьне расейскай і чэскай вэрсій кнігі.

У эсэістычнай форме кніга распавядае пра Беларусь, гісторыю, культуру і мэнтальнасьць яе насельнікаў. Гэта – краіна, убачаная вачыма ня толькі беларусаў, але і нашых суседзяў, палякаў і расейцаў. Аўтары кнігі – вядомыя беларускія інтэлектуалы, пісьменьнікі і гісторыкі, польскія і расейскія дасьледнікі, а таксама публічныя асобы. У 2005 г. кніга была перакладзена і выдадзена ў Расеі і Чэхіі. У Беларусі выдаецца ўпершыню.

Прадмова да беларускага выданьня.
Алесь Анціпенка
І. БЕЛАРУСЬ ВАЧЫМА БЕЛАРУСАЎ
1. Роздумы пра Беларусь. Васіль Быкаў
2. Ад Рагвалода да БНР. Уладзімер Арлоў
3. Праект Беларусь. Сяргей Дубавец
4. Беларус міталягізаваны, гістарычны і рэальны.
Пятро Васючэнка
5. А. Лукашэнка – партрэт улады і чалавека.
Алесь Анціпенка, Валер Булгакаў
6. Мы і Расея. Валянцін Акудовіч
7. Мы і Польшча. Алесь Смалянчук
8. Эўропа тут ужо была. Ігар Вуглік
9. Беларусь сёньня і заўтра. Андрэй Дынько
ІІ. БЕЛАРУСЬ ВАЧЫМА РАСІЯНАЎ
1. Паўночна-Заходнія губэрні Расеі ці Wschodnie kresy polskie? Андрэй Акара
2. Вачыма сэрца. Аляксей Сіманаў
3. Саюз без саюзу. Аляксандар Фадзееў
4. Чалавечае і нацыянальнае. Валянцін Гефтэр
ІІІ. БЕЛАРУСЬ ВАЧЫМА ПАЛЯКАЎ
1. Маё бачаньне Беларусі. Эльжбета Смулкова
2. Нетыповае грамадзтва. Рышард Радзік
IV. ЗАМЕСТ ПАСЬЛЯСЛОЎЯ
Terra incognita. Валянцін Акудовіч
Зьвесткі пра аўтараў